-
1 нейтральная страна
1) Military: neutral nation2) Diplomatic term: neutral countryУниверсальный русско-английский словарь > нейтральная страна
-
2 нейтральная страна
adjlaw. Neutrale, neutrales Land -
3 нейтральная страна
neutral country, neutral nation -
4 нейтральная страна
adjgener. paese neutro -
5 нейтральная страна
neutrales Land, Neutrale -
6 нейтральная страна
-
7 неизменно нейтральная страна
Diplomatic term: permanent neutral ( country)Универсальный русско-английский словарь > неизменно нейтральная страна
-
8 постоянно нейтральная страна
Diplomatic term: permanent neutral ( country)Универсальный русско-английский словарь > постоянно нейтральная страна
-
9 страна стран·а
country, land, state, nationвтянуть страну (во что-л.) — to entangle a country (in smth.)
выехать из страны, покинуть страну — to leave a country
выслать из страны — to expel / to deport (smb.) from a country
освобождать страну (от оккупации) — to liberate a country (from occupation)
ужесточить курс в отношении страны — to harden the line toward a country, to toughen (one's) stand toward a country
эта страна составляет исключение / занимает другую позицию — the country is outside the fold
аграрные страны — agricultural / agrarian countries
беднейшие / наиболее нуждающиеся страны — poorest countries
граничащий с какой-л. страной (особ. враждебной) — front-line
густонаселённая страна — densely peopled / thickly inhabited country
дружественная страна — friendly nation / country
индустриальные страны — industrial / industrialized countries
ведущие индустриальные страны мира — world's leading industrial / industrialized states
недопредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — underrepresented countries
неизменно / постоянно нейтральная страна — permanent neutral country
неприсоединившаяся страна — nonaligned / uncommitted nation / country
недавно освободившиеся страны — newly free / independent / liberated countries
перепредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — overrepresented countries
прибрежные страны — littoral / coastal countries
принимающая страна — host / receiving country
развитые страны — industrial / industrially developed countries, advanced nations, mature economies
наименее развитые страны — the least developed countries, hard-core developingcountries
ядерные страны, страны, обладающие ядерным оружием — nuclear / nuclear-weapon states, haves
страна, бедная энергетическими ресурсами — energy-poor country
страна, в которой действует золотой стандарт — gold-standard country
страна, в которой царит беспорядок — rackety country
страна, воздержавшаяся при голосовании — abstaining country
страна, входящая в стерлинговую зону — sterling country
страна, вступившая на путь самостоятельного развития — country taking the path of independent development
страна, гражданином которой является человек — country of origin
страна, дающая приют беженцам — country of refuge
страна, импортирующая зерно — grain-importing country
страна местоположения центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters state
страны НАТО — the NATO countries / states
страны, не входящие в стерлинговую зону — nonsterling countries
страна, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страны новой индустриализации (из числа развивающихся стран, напр., Аргентина, Мексика) — newly industrialized country
страна, не являющаяся членом (организации) — non-member country
страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — newly industrialized countries
страна, оказывающая экономическую помощь — donor country
страна, относящаяся (к кому-л.) благожелательно / сочувственно — sympathetic country
страна, отстаивающая свою позицию — holdout country
страна, охваченная экономическим спадом — recession-ridden country
страны ПАНЛИБГОНа (Панама, Либерия, Гондурас, т.е. страны "удобного флага") — PANLIBHON (Panama, Liberia, Honduras)
страны Персидского залива — the Gulf countries / states
страна, подписавшая документ — signatory nation
страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования — most favoured nation
страна, предоставившая убежище — country of first asylum
страна проведения совещания — the country hosting a conference, the host country for the conference
страны свободного мира — Free World countries / nations
страны, способные создать собственное ядерное оружие — nar-nuclear states
страна, страдающая от стихийных бедствий и т.п. — stricken country
страны "третьего мира" — Third World countries / nations
страна, участвующая в соглашении — affected country
страны — члены ООН — member-countries of the UN
страна, экспортирующая зерно — grain-exporting country
страна, являющаяся в большей степени импортёром — net importer
страна, являющаяся в большей степени экспортёром — net exporter
-
10 нейтральный
-
11 нейтральный
1)2)3)хим. нейтральный раствор — нейтрал ерітінді
4)физ. нейтральные частицы — бейтарап бөлшектер
-
12 нейтральный
прил., нейтрально нареч.нейтраллǎ, нейтралитетлǎ; нейтральная страна нейтраллǎ çĕршыв -
13 держава
1. power; orb2. orbСинонимический ряд:государство (сущ.) государство; страна
См. также в других словарях:
Нейтральная полоса (фильм) — Нейтральная полоса No Man s Land … Википедия
Нейтральная полоса — No Man s Land Жанр боевик Режиссёр Питер Уэрнер В главных ролях Рэнди Куэйд Чарли Шин Длительность 106 мин. Страна … Википедия
Нейтралитет — (нем. Neutralität, от лат. neuter ни тот, ни другой) в международном праве политика неучастия в войне, а в мирное время отказ от участия в военных блоках. Нейтральное государство имеет право на неприкосновенность его территории, граждан,… … Большая советская энциклопедия
Швейцария — I (нем. Schweiz, франц. Suisse, англ. S … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Затопление Флота Открытого Моря — Первая мировая война «Дерфлингер». Дата 21 июня 1919 … Википедия
Швейцария перед мировыми войнами — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. История Швейцарии … Википедия
Затопление Флота открытого моря — Первая мировая война … Википедия
Сражение при Монте-Пулито — Итальянская кампания (1943 1945) Вторая мировая война … Википедия
Вторжение в Исландию (1940) — Скандинавия и прилегающие регионы в годы Второй мировой войны Инцидент с «Альтмарком» • Датско норвежская операция (Дания • Норвегия) • Фарерские острова • Исландия • Лофотенские острова • … Википедия
Операция «Санрайз» — (англ. Sunrise восход солнца) тайные переговоры представителей спецслужб и военного командования США и Великобритании с представителями СС о капитуляции части германских войск на Западном фронте, происходившие во время Второй… … Википедия
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора